非常に期待して試用版と使おうとしたところまずこの件がひっかかりました。
音楽番組をＤＶＤ化する際、チャプタの挿入には音が非常に重要です。
音がでないのは自分の環境がわるいのでしょうか？
TMPGEncでエンコードしたファイルを使ってます。
よろしくお願いします。

「チャプター・カット編集」画面で音声が再生されないのは現バージョンの仕様です。
No.44477 あたりが参考になるかと‥‥‥。

音楽番組に限らず、映画でもセリフやBGMがシーンチェンジにかぶることが多々あります。
私は、TMPGEnc DVD AuthorとDVDit! PEを同時に立ち上げておき、Authorで I ピクチャの
フレームを確認しながら、DVDit!で映像と音声をチェックして最終的なチャプター位置を決定し、
オーサリングしています。
まぁ、DVDit!も使いにくいソフトではありますが、メニュー画面制作の自由度とか音声を
チェックしながら作業ができる点などメリットも大きく、まだまだ手放せそうにありません。
私のパソコンにインストールしてあるDVDit!では、音声はうまく再生できるのに、映像の方は
ブロックノイズというかモザイク状になってしまい、うまく再生できないんですけど‥‥‥。(T_T)

体験版御試用ありがとうございます。
ペガシスTMPGEnc DVD Author検証担当です。

申し訳ありませんが現在のTMPGEnc DVD Authorには音声再生機能は搭載されて
おりません。
音声付のチャプター・カット編集画面は現在研究中です。
ご不便をおかけして申し訳ありません。

これからもTMPGEnc DVD Authorをよろしくお願いします。

AGS003さん、検証担当者さん、ご回答ありがとうございました。
707番は発見できませんでした。これを見つけていればお手間をおかけせずに
すんだのに、大変失礼しました。
今回は音声再生を見送ったということで大変残念です。
次回バージョンアップを強く期待しています。
よろしくお願いします。